Ý NGHIÃ CỦA MÚA LÂN SƯ RỒNG ?HỎI : Mình thấy người Hoa có môn nghệ thuật gọi là múa " Lân Sư Rồng" . Tại sao lại là "Lân Sư Rồng" nhĩ? Theo mình biết Lân và Rồng là hai con vật trong "Tứ Linh " ( bao gồm cả Long, Lân, Quy Phụng ). Tại sao không gọi là múa Long Lân Quy Phụng mà gọi là lân sư rồng nhĩ
Đáp:
Thứ nhất , phải khẳng định rằng múa lân là cách gọi chung của người Việt Nam . Mặc sù tổ hợp từ " Lân Sư Rồng" là của người Hoa. Nhưng trong tiếng Hoa họ không phân biệt " Lân" và "Sư Tử". Cả hai được gọi chung là "Múa Sư Tử", Họ chỉ phân biệt múa sư tử Nam ( tương đương với múa lân của người Việt ) và múa sư tử Bắc
Thứ hai, Lân, Sư , Rồng là ba môn riêng biệt vốn không liên quan với nhau. Múa lân và múa Rồng là 2 môn nghệ thuật đường phố dân gian có cả 73 Việt Nam lẫn Trung Quốc. Múa sư tử ( Bắc Kinh) vốn là môn nghệ thuật cung đình của TQ. Việc kết hợp ba môn với nhau có từ thập niên 90
Thứ ba , Múa Tứ Linh (Long Lân Quy Phụng) là môn nghệ thuật cung đình của Người Việt Nam có từ đời Nguyễn ( có thể trước đó nữa)
Đáp:
Thứ nhất , phải khẳng định rằng múa lân là cách gọi chung của người Việt Nam . Mặc sù tổ hợp từ " Lân Sư Rồng" là của người Hoa. Nhưng trong tiếng Hoa họ không phân biệt " Lân" và "Sư Tử". Cả hai được gọi chung là "Múa Sư Tử", Họ chỉ phân biệt múa sư tử Nam ( tương đương với múa lân của người Việt ) và múa sư tử Bắc
Thứ hai, Lân, Sư , Rồng là ba môn riêng biệt vốn không liên quan với nhau. Múa lân và múa Rồng là 2 môn nghệ thuật đường phố dân gian có cả 73 Việt Nam lẫn Trung Quốc. Múa sư tử ( Bắc Kinh) vốn là môn nghệ thuật cung đình của TQ. Việc kết hợp ba môn với nhau có từ thập niên 90
Thứ ba , Múa Tứ Linh (Long Lân Quy Phụng) là môn nghệ thuật cung đình của Người Việt Nam có từ đời Nguyễn ( có thể trước đó nữa)
Bài viết được sưu tầm từ một diễn đàn đã lụi tàn
